obsah všech lekcí a gramatiky zde
úvod - popis lekcí a gramatiky zde
In a restaurant - hledat v googlu: Restaurant, obrázky v googlu: Restaurant
Susan: This is a nice restaurant. Have you been here before?
Martin: Yes, I have. They opened this place a couple of years ago. I have been here several times since then.
Susan: I remember, I was here about five years ago, but it was a rather different place. It was an average pub. I haven't been here since that time.
překlad do češtiny on / off
V restauraci
Susan: To je pěkná restaurace. Už si tady byl?
Martin: Ano, byl. Toto místo otevřeli před pár lety. Byl jsem zde několikrát od té doby.
Susan: Já si vzpomínám, byla jsem zde asi před pěti lety, ale bylo to dost odlišné místo. Byla to průměrná hospoda. Od té doby jsem tady nebyla.
Ordering meals - hledat v googlu: Meals, obrázky v googlu: Meals
Martin: Let's have a look at the menu. What would you like to order?
Susan: I think I will have chicken soup and what about you?
Martin: Well, I will start with vegetable soup and then I will have a steak with potato chips. What are you going to have for the main course?
Susan: I think I will have some fish, but I haven't decided yet.
Martin: What would you like to drink? I will have beer.
Susan: I think a glass of white wine will go well with fish.
Waiter: Are you ready to order?
Susan: I will have chicken soup.
Martin: And for me vegetable soup.
Waiter: All right.
Susan: I will have salmon with potato for the main course and a glass of white wine.
Martin: And steak for me with potato chips.
Waiter: How would you like your steak?
Martin: Well done.
Waiter: Anything to drink?
Martin: Yes, I will have beer.
překlad do češtiny on / off
Objednání jídla
Martin: Podívejme se na jídelní lístek. Co bys chtěla objednat?
Susan: Myslím, že si dám kuřecí polévku a co ty?
Martin: No, začnu zeleninovou polévkou a pak si dám řízek s hranolky. Co si dáš jako hlavní chod?
Susan: Myslím, že si dám nějakou rybu, ale ještě jsem se nerozhodla.
Martin: Co bys chtěla k pití? Já si dám pivo.
Susan: Myslím, že sklenice bílého vína se hodí k rybě.
Číšník: Už jste připraveni si objednat?
Susan: Já si dám kuřecí polévku.
Martin: A já zeleninovou polévku.
Číšník: Dobrá.
Susan: Dám si losos a brambory jako hlavní chod a sklenici bílého vína.
Martin: A já si dám řízek s hranolky.
Číšník: Jak byste chtěl váš řízek?
Martin: Dobře propečený.
Číšník: Něco k pití?
Martin: Ano, dám si pivo.
In a café - hledat v googlu: In a café, obrázky v googlu: In a café
Waiter: Good morning.
James: Good morning. Can I have espresso and chocolate cake?
Waiter: Sure. Is that all?
James: Yes, and I think I will pay right now. Do you take credit cards?
Waiter: Yes, that will be £3.75, please.
překlad do češtiny on / off
V kavárně
Číšník: Dobré ráno.
James: Dobré ráno. Mohu si objednat espreso a čokoládový dort?
Číšník: Jistě. Je to vše?
James: Ano, myslím, že zaplatím ihned. Berete kreditní karty?
Číšník: Ano, bude to £3.75, prosím.
|
nahoru nahoru nahoru
Gramatika a cvičení pod dvojitou čarou "online lekce L 4 - 24" patří do placené verze od 1.11.08. Poplatek, který je stanoven ve výši 100,- Kč umožní přístup do 7. ledna 2010.
Součástí placeného přístupu je:
1. "Pexeso pro výuku angličtiny" - program, který slouží k výuce angličtiny.
2. Přístup ke všem lekcím na webu pod odkazem "angličtina lekce 1 - 24".*
3. Přístup ke všem lekcím na webu pod odkazem "online lekce 1 - 24".*
4. Přístup na web www.anglictinacz.com bez (obtěžujících) reklamních bannerů.**
Podmínky:
* poplatek 100,- Kč umožní přístup do 7. ledna 2010 (poplatek 100- Kč a přístup do 7. ledna 2010 bude stejný, pokud zaplatíte dnes, v prosinci nebo v průběhu příštího roku).
** poplatek 100,- Kč umožní přístup bez (obtěžujících) reklamních bannerů do 7. ledna 2010. Netýká se bannerů dixinery.com, blogdog.cz, Pexeso nebo „překlady do angličtiny“.
další info o platbě on / off
další info o platbě
„Pexeso pro výuku angličtiny“ je velmi oblíbené, o čemž svědčí statistika na webových stránkách:
staženo celkem
7 800 x www.slunecnice.cz/sw/pexeso-pro-vyuku-anglictiny/
staženo celkem
17 500 x www.stahuj.centrum.cz/hry_a_zabava/vyukove/pexeso-pro-vyuku-anglictiny/
(statistika je k 31.3.2008)
Platba:
- poplatek zasílejte na
č. účtu 454495028 banka 5500
- na platební příkaz napište své
jméno a příjmení
- do kolonky variabilní symbol napište datum platby např:
08012008
- do kolonky specifický symbol vepište Váš telefon (poslední čtyři čísla)
- do kolonky "zpráva pro příjemce" napište vaši
e-mail adresu
Údaje, které píšete do platebního příkazu usnadní pozdější reklamaci.
Důležité:
Do kolonky "zpráva pro příjemce" musíte vepsat vaši
e-mail adresu, abychom Vám mohli zaslat přístupové heslo a během 10 dnů také doklad o zaplacení (PDF).
Bez Vaši e-mail adresy Vám nebudeme moci zaslat
přístupové heslo .
Platba ze zahraničí:
Zaznamenali jsme také zvýšenou návštěvnost ze zahraničí, bohužel platby ze zahraničí podléhají zvýšeným poplatkům za převod peněz (banky účtují vysoké poplatky). Prosím ujistěte se, pokud budete zasílat platbu ze zahraničí, abyste uhradili také mezibankovní poplatky za převod peněz. Bohužel někdy jsou tyto poplatky vyšší, takže pokud máte někoho kdo Vám může zaplatit prostřednictvím tuzemské banky tak je to určitě výhodnější.
Průběžně kontrolujeme svůj účet on-line. Heslo Vám bude zasláno po obdržení platby.
Pokud vyplníte špatné heslo při zadání, bude Vám automaticky vygenerováno a zasláno nové na Vaš e-mail.
Martin Kliner
Předpřítomný čas prostý
1. Užívá se k vyjádření děje, který začal v minulosti a pokračuje do přítomnosti.
|
She has lived in London for five years.
|
Bydlí v Londýně pět let.
|
|
She has lived in London since 2004.
|
Bydlí v Londýně od roku 2004.
|
2. Také popisuje něčí životní zkušenosti, aktivity nebo zážitky (bez konkrétního časového údaje).
|
I have travelled all over the world.
|
Cestoval jsem po celém světě.
|
|
Have you ever been to New York?
|
Byl jsi někdy v New Yorku?
|
3. Také se užívá pro děj, který se odehrál v neurčité minulosti.
|
She has visited the exhibition.
|
Navštívila tu výstavu.
|
|
Have you seen Nicol recently?
|
Viděl jsi Nicol v poslední době?
|
4. Používáme také pro děj s časovým určením, např. today, this week nebo this year. Tato časová
určení se berou jako dosud neskončená doba.
|
She has phoned three times this morning.
|
Dnes ráno volala třikrát.
|
|
I have had a holiday this month.
|
Tento měsíc jsem měl dovolenou.
|
! Předpřítomný čas prostý se tvoří pomocí have nebo has + příčestí minulé
Pravidelná slovesa mají v příčestí minulém koncovku -ed. Příčestí minulé u nepravidelných sloves se objeví po kliknutí na
www.anglictinacz.com/anglicka-nepravidelna-slovesa/
V prním sloupci tabulky je infinitiv bez to, ve druhém slupci je minulý čas a ve třetím je příčestí minulé. Třetí sloupec, příčestí minulé, budete používat v předpřítomném a v předminulém čase nebo v trpném rodě.
|
I've seen that film.
|
Ten film jsem viděl.
|
|
You've travelled a lot.
|
Hodně jsi cestoval.
|
|
He's been in New York for three weeks..
|
Je v New Yorku tři týdny.
|
|
She's bought new earrings..
|
Koupila si nové náušnice.
|
|
It's worked without difficulties.
|
Funguje to bez problémů.
|
|
|
|
|
We've lived in Prague since 2001.
|
Bydlíme v Praze od roku 2001.
|
|
You've learnt English for a few years.
|
Učíte se angličtinu několik let.
|
|
They've just arrived.
|
Právě přijeli.
|
|
I haven't finished my homework.
|
Nedokončil jsem svůj domácí úkol.
|
|
You haven't seen it yet
|
Ještě jsi to neviděl.
|
|
He hasn't visited the gallery.
|
Nenavštívil tu galerii.
|
|
She hasn't found her bracelet yet.
|
Ještě nenašla svůj náramek.
|
|
It hasn't rained for two months.
|
Dva měsíce nepršelo.
|
|
|
|
|
We haven't forgotten it.
|
Nezapomněli jsme na to.
|
|
You haven't been there yet.
|
Ještě jste tam nebyli.
|
|
They haven't gone to Italy.
|
Neodjeli do Itálie.
|
|
Have I done it?
|
Udělal jsem to?
|
|
Have you seen Jane?
|
Viděl jsi Jane?
|
|
Has he written the letter yet?
|
Už napsal ten dopis?
|
|
Has she read the book?
|
Četla tu knihu?
|
|
Has it stopped raining?
|
Přestalo pršet?
|
|
|
|
|
Have we finished it?
|
Dokončili jsme to?
|
|
Have you had lunch yet?
|
Už jste obědvali?
|
|
Have they bought it?
|
Koupili to?
|
|
Hasn't he talked to Jane?
|
Nemluvil s Jane?
|
|
Hasn't she gone to the mountains?
|
Neodjela na hory?
|
|
Haven't we seen each other before?
|
Neviděli jsme se předtím?
|
|
Haven't you watched the tennis match?
|
Nesledovali jste ten tenisový zápas?
|
|
Předpřítomný čas – stažený a plný tvar
|
Předpřítomný čas – stažený a plný tvar
|
|
I've finished
|
I have finished
|
I haven't finished
|
I have not finished
|
|
you've lived
|
you have lived
|
you haven't lived
|
you have not lived
|
|
he's written
|
he has written
|
he hasn't written
|
he has not written
|
|
she's called
|
she has called
|
she hasn't called
|
she has not called
|
|
it's been
|
it has been
|
it hasn't been
|
it has not been
|
|
|
|
|
|
|
we've learnt
|
we have learnt
|
we haven't learnt
|
we have not learnt
|
|
you've worked
|
you have worked
|
you haven't worked
|
you have not worked
|
|
they've said
|
they have said
|
they haven't said
|
they have not said
|
nahoru nahoru nahoru
Následující cvičení je funkční po přihlášení v placené verzi. Následující cvičení je funkční po přihlášení v placené verzi.
Doplňte pomocné sloveso (have), nebo významové sloveso (příčestí minulé):
spend, visit, publish, write 2x, finish, have 2x, be 3x, live 2x, watch, wait, read, do, see, meet, go, drink, play, eat, arrive, rain, hear, buy, sell, learn, know
Následující cvičení je funkční po přihlášení v placené verzi.
nahoru nahoru nahoru